Die Reuss floss träge
ohne einen Wellenschlag.
Die seichte Stelle
an der stattlichen Sandbank
lud zum erfrischenden Bad.
Text und Bild: Ernst Blumenstein
Die Reuss floss träge
ohne einen Wellenschlag.
Die seichte Stelle
an der stattlichen Sandbank
lud zum erfrischenden Bad.
Text und Bild: Ernst Blumenstein
romantisches Fleckchen Erde – sogar Baden erlaubt, wie schön
Danke Afrikafrau fürs Fleckchen! Schön .
merci mon ami bravo à toi pour ton écrit🌼
j’ai aimé l’écrire pour toi cher ami
tu es trop gentil je suis flattée🌼
Oh je ne sais pas, peut-être que je suis un peu sage, mais je suis sûr que je suis vieux
Herrlich Ernst!
Danke schön Cindy.
An der Stelle hätte ich mich auch erfrischt und entspannt.
Vielen Dank Tanja für die ermunternden Worte.
The Reuss flowed sluggishly
without a wave.
The shallow spot
at the stately sandbank
invited to a refreshing bath.
Vielen Dank für ein schönes Gedicht und die Aussicht auf den Fluss. Ich habe das Gedicht ins Englische übersetzt.
Dear Rebecca, thank you very much for the fine translation. Ernst
Schön! Bald wird es wieder so sein.
Und davor lassen wir uns die paar richtigen Wintertage gefallen. :–)
Einen lieben Gruss zur neuen Woche,
Brigitte
Herzlichen Dank Brigitte für deine Zeilen, die mich freuen. Ja, die kalte Winterzeit lässt die Natur noch schlafen und tut ihr gut, während ich vom Pétanque spielen und Baden draussen an der Wärme träume. 😉
Heb’s guet! Ernst
Ein feines Tanka – für die Erinnerung, die ganz sicher bleibt.
Herzlichst, Edith
Vielen Dank, liebe Edith. Ja, sie bleibt ganz sicher. Ernst
Ein schönes, viel Ruhe ausstrahlendes Bild, lieber Ernst. Dort kann man bestimmt außerhalb der Badezeit auch gut sitzen und einfach nur das ruhige Fließen des Wassers auf sich wirken lassen.
Einen lieben Gruß schickt Dir die Silberdistel
So ist es liebe Silberdistel. Ausser wenn der Fluss Hochwasser bringt, was einige Male im Jahr vorkommt. Einen lieben Gruss in den Norden von Ernst
Ein sehr schönes Bild dieser stillen Idylle des Simmers ist das, lieber Ernst und auch passende rückblickende Worte dazu!
Liebe Grüße, Hanne
Vielen Dank liebe Hanne und liebe Grüße zurück. Ernst
sehr schön und stimmungsvoll. gut gemacht, lieber ernst. dein tanka ist dir sehr gelungen.
Vielen herzlichen Dank für deine Worte, liebe Wolkenbeobachterin. Liebe Grüsse aus dem Aargau. Ernst
Jetzt habe ich gegoogelt, wo oder was Tanka ist. Ich kannte das Wort bisher nicht.
Baden erlaubt – das ist fein, darf man ja nicht überall. Bis zum nächsten Bad im Fluss oder Meer vergehen leider noch einige Monate. Jetzt denken wir erst einmal an den Frühling, der hoffentlich nicht mehr allzu lang auf sich warten lässt.
Liebe Grüße von Kerstin.
Ich glaube, dass du von dieser alten japanischen Gedichtform gelesen hast, liebe Karin. Ich kann den Frühling kaum erwarten, habe genug vom Winter. Ich hoffe, es geht dir gut und du bist wohlauf. Liebe Grüsse Ernst
le printemps arrive mon ami tu vois tu as là une petite fleur :🌼bonne année mon ami:)
Oui mon amour, j’attends avec impatience la lumière, la chaleur et les couleurs. Passez un bon et heureux moment aussi.
💌🌼
❤
🌼👆😐