Dienstag, 2. September 2014


.

Rivière d’ Étel,

Bretagne. (6)   

Früh am Morgen fahren wir von der Tharon Plage, wo wir in der Nähe in einem Chambres d’Hôte logieren, weg.

z 6 Riviere d'Etel, Bretagne

Unser Ausflug führt über Saint Nazaire-Muzillac-Vannes-Auray-Erdeven in’s Gebiet Rivière d’Etel.

Die Jadeküste bei Tharon Plage,

z 6 Bretagne 1991 Jadeküste Tharon Plage  059 (2)

die Küste bei Saint-Brevin-les-Pin, im Hintergrund seht ihr das Wahrzeichen von Saint Nazaire, die über die Loire führende Schrägseilbrücke.

Bretagne 1991 St.Brevin Strand-015

Sie verbindet Saint Nazaire mit Saint-Brevin-les-Pin. 

Die Kirche von Erdeven mitten im Ort. Nach Erdeven biegen wir auf eine Nebenstraße ab, die uns ins Mündungsgebiet des Riviére d’Etel führt.

Bretagne 1991 Richtg. Lorient in Erdeven   026

Das Delta dieses Seen-und Flussgebietes liegt knapp über der Meereshöhe und wird bei Flut überschwemmt.

Ausschnitt.

Ein Blick bei Ebbe auf eine Barre (Untiefe) bei der Mündung des Rivière d’Etel ins Meer. Im Hintergrund liegt die Insel Groix.


Foto Wikimedia Commons. Urh. Sylvain Mulard. CC. BY-SA 3.0.

Ein Ebbe-Bild einer Ria zeigt einen Austernpark.

Foto Wikimedia Commons. Eig. Werk. Urh. XIIIfrom TOKYO.

Die Fischerei und die Austernzucht sind in diesem Gebiet bedeutende  Wirtschaftsfaktoren. Das weitverzweigte Fluss-System ist zudem bei den Kanuten sehr beliebt.

Morgennebel liegt gespenstisch über der abgelegenen Gegend. Die Straße wird enger.

z 6 Bretagne 1991 Richtg. St. Nazaire 002 (2)

Bretagne 1991 Rivière d'Ete. Huitres  024

Weit und breit ist keine Menschenseele zu sehen. Die mystische Gegend fasziniert uns. Da steht ein Seidenreiher am Wasser, dort ein Graureiher an einem Wiesenbord. Beide Vögel sind auf Nahrungssuche.

Austern WMC, Urh. Chris 73Open_Oyster_Lyon_market
Foto Wikimedia Commons, Urh. Chris73.
Wir fahren den holprigen Weg an einem Wasserarm entlang weiter, um den  Huitres-Züchter A. Maugère zu besuchen. Durch die weit offen stehende Türe treten wir in das spartanisch eingerichtete Steinhaus ein.

Bretagne 1991 Rivière d'Etel Land der Muscheln Huitres  023

Der junge Züchter sitzt vor einem Berg von frischen Huitres, die er in der Nacht und am frühen Morgen aus dem Étang geerntet hat.

Ich frage ihn, ob er gut von seiner Arbeit leben könne? Klar lebe er gut von der Austernzucht, sagt er mir; er sei auch sein eigener Herr und Meister.

Bretagne 1991 Rivière d'Etel  021

Qualität sei gefragt, das sei sein Erfolgsrezept. Er kontrolliere und putze jede einzelne Auster, bevor er sie an seine Kunden ausliefere.

Er verkaufe die gerüsteten Huitres ohne Zwischenhandel direkt an Hotels, Private und Marktbesucher in der näheren Umgebung. Deshalb sei die  Austernzucht für ihn rentabel. Er lacht.  

Bretagne 1991 Rivière d'Etel Huitres  025

Auf meine Frage, wo ich Wasservögel beobachten könne, sagt er, hier gebe es viele, nur sei es die falsche Zeit. Wenn die Ebbe gegen Mittag einsetze suchen viele Watvögel im Schlick nach Nahrung.  

Wir verlassen Herrn Maugere und fahren auf einem schlechten Weg weiter. Links taucht ein Anwesen auf. Der Eingang zum Haus ist von zwei Mauertürmchen eingerahmt und das schmiedeeiserne Tor ist verschlossen.

Dieses schöne alte Emaille-Schild an einem der beiden gemauerten Türmchen lacht mich an.

Bretagne 1991 Rivière d'Etel Kercadic Emailleschild  020

Ich möchte das Emailschild am liebsten gleich mitnehmen. Eine Frau erscheint jedoch am Hauseingang, schaut demonstrativ zu mir herüber, als möchte sie mir sagen, nee, Fremder, lass das mal sein.

Ich vermute, dass es ein bretonischer oder keltischer Name ist. 

Wir fahren auf die D 781 zurück und besuchen auf der Heimfahrt Quiberon auf der gleichnamigen Halbinsel. 

Bretagne 1991 Irgendwo bei Halbinsel Quiberon unterwegs  018

Die Halbinsel entspricht jedoch nicht unseren Vorstellungen, deshalb kehren  wir direkt zu unserem Chambres d’Hôte zurück.

Die Gemeinde Pornic liegt ca. 10 km südlich von Tharon Plage und ist ein Badeort.

Bretagne 1991 Pornic Jadeküste Blick v. Hafen auf Brücke053053

Das Schloss von Pornic.

Bretagne 1991 Pornic

Eingescannt ab Ansichtskarte von E.B.

Im kleinen Hafen liegen verschiedene Fischerei- und Freizeitschiffe am Quai.

cats

Die vielen wilden Küstenabschnitte in der südlichen Bretagne faszinieren uns jedes mal von Neuem.

Bretagne 1991 Süd  -118

Bretagne 1991 Süd -124

Bretagne 1991 Süd  -119

Ich hoffe, mein Bericht über den Rivière d’Étel hat euch gefallen.

Im nächsten Reisetagebuch werde ich über unseren Ausflug auf die Île d’Ouessant berichten.  

Ernst

. 

Veröffentlicht unter Reiseberichte, Reisebilder Bretagne (F) | 3 Kommentare

Montag, 25. August 2014


.

Ruhigere Zeiten…

als heute gab es im Nahen Osten auch schon.

Der Sinaikrieg (1956-1957) infolge der Verstaatlichung des Suezkanals lag schon einige Jahre zurück und der Sechstagekrieg gegen Ägypten begann erst 2 Jahre später (1967). Seither hat sich die Welt im nahen Osten leider drastisch verändert.

Ein arabischer Markt 1965 in Israel.   

IMG-0140 (2)

Damals lebten Israelis und im Land ansässige Araber friedlich  nebeneinander. Wie die Situation im Lande heute ist, weiß ich nicht.

Die Welt hat genug

für jedermanns Bedürfnisse,

aber nicht für jedermann’s Gier.

Mahatma Gandhi, ind. Rechtsanwalt, Freiheitskämpfer, Asket u. Pazifist.
Ernst.

.

Veröffentlicht unter Weisheiten, Sinnsprüche, Zitate | 20 Kommentare

Dienstag, 19. August 2014


.

Murten,

die Zähringerstadt. (2)

Im 1. Bericht vom 6.7.14 erzählte ich über den Ausflug an die drei Jurasüdfuß-Seen und der Schifffahrt nach Murten, der großen Gewässerkorrektion und dem Weinanbau in dieser Gegend. 

Das Fürstengeschlecht der Zähringer war mit den Staufern verwandt. Ihr Name stammt seit dem 11. Jh. nach ihrer Burg Zähringen bei Freiburg im Breisgau. Blick durch ein Stadttor von Murten.

Murten Ernst 21.6.14© Foto Ernst Blumenstein.

Die 1238 erstellte Ringmauer hat eine mittlere Höhe von 8.5 Meter und gehört mit dem im 15. Jh. erbauten Wehrgang zu den am besten erhaltenen Befestigungsanlagen der Schweiz.

Im Vordergrund der Pulverturm, hinten die deutsche Kirche.

Murten Ringmauer 21.22.6.14 067
© Foto Ernst Blumenstein.

Der Wehrgang ist weitgehend begehbar und 12 Türme in verschiedener Gestalt und Größe schmücken die Anlage. Murten gehörte als befestigter Ort dem 2. Königsreich Burgund an.

Ab 1127 hatten die Herzöge von Zähringen die Rechte in diesem ehemaligen Königreich inne.

z 2 Türme in Murten 7cats
© Fotos u. Collage Ernst Blumenstein. *.

Im 12. Jh. errang dieses Fürstengeschlecht im heutigen Südwestdeutschland und in der Schweiz eine bedeutende Machtstellung. Der Silberbergbau im Schwarzwald war lukrativ und bildete dafür die finanzielle Grundlage.

Sie gründeten neue Städte und Dörfer, wobei sie die Standorte nach wirtschaftlichen und politischen Überlegungen auswählten.

Ringmauer mit Hexenturm.

IMG Murten Helen Befestigungsmauer_3650
In der Schweiz gehörten ihnen die Städte Bern, Burgdorf, Freiburg im Üechtland, Murten und Thun. In Süddeutschland Orte wie Bräunlingen, Freiburg im Breisgau, Haslach im Kinzigtal, Neuenburg am Rhein, Offenburg und Villingen.

Blick auf die historische Altstadt.

IMG_3635. Dächer von Murten
© Beide Fotos Helena Blattmer.

Die Zähringer Herrscher gewährten ihren Bürgern ein einheitliches Recht, eine zentrale Verwaltung und mehr Freiheit.

Die Stadt wurde nach dem Erlöschen ihres Geschlechts im Jahre 1218 reichsfrei. Die französische Bezeichnung Morat ist seit 1228 überliefert.

 Blick von der Ringmauer auf den gleichnamigen See.

Berner Oberland 21.22.6.14 068
© Foto Ernst Blumenstein.

Hinter dem See liegen die Weinberge vom Mont Vully. In Le Vully gibt es ein keltisches Oppidum (Festungsanlage). Diese Anlage wurde in der späten Eisenzeit durch die Helvetier gebaut. Die Helvetier nutzten diese Befestigungsanlage vom 2. Jh. bis ins 1. Jh. v. Chr..

z 2 IMG_2. Bericht 3634. Murten.
© Foto Helena Blattmer.

Vom Bootssteg geht’s über viele Stufen steil hinauf in die Stadt. Von erhöhter Lage bietet sich uns ein herrlicher Überblick über die Dächer der Altstadt.

cats Helen

© Alle Fotos Helena Blattmer. Collage E.B.

“ Über den Dächern”, muss die Freiheit wohl grenzenlos sein, alle Ängste, alle Sorgen, sagt man, blieben darunter verborgen, und dann würde was uns groß und wichtig erscheint, plötzlich nichtig und klein. ” (Reinhard Mey)

Reserve Helen IMG_3631. Murten mittelalterliche Zähringerstadt
© Foto Helena Blattmer.

Der Stadtführer freut sich, unserer Reisegruppe vom KZV Niederwil den mittelalterlichen Ort mit seiner historischen Altstadt von nationaler Bedeutung vorstellen zu können.

cats
© Alle Fotos Helena Blattmer. Collage E.B.

z 2 Collage 3cats

© Fotos Helena Blattmer. Collage E.B.

Derweil gehe ich alleine in die Stadt. Ich freue mich, wenn ihr mich dabei begleitet.

z 2 cats (2)
© Fotos u. Collage E. Blumenstein.

Das Berntor wurde zum ersten Mal im Jahre 1239 erwähnt. In der Schlacht bei Murten 1476 wurde es total zerstört und musste auch später mehrmals wieder aufgebaut werden.

Das heutige Tor stammt aus der 2. Hälfte des 18. Jahrhundert.

Murten, gescannt Ernst 21.6.14.12
© Foto Ernst Blumenstein. *.

Im Berntor zeigt 1712 angefertigtes Uhrwerk (Gebr. Ducommun, La Chaux-de-Fonds) die Zeit an. Die 3 Gewichtssteine – Kanonenkugeln aus der Murtenschlacht – müssen jeden Tag von Hand neu hochgezogen werden.

Murten SB Hauptgasse und Berntor  21.6.14 048
© Foto Ernst Blumenstein.

Das Zifferblatt auf der Außenseite hat nur 1 Stundenzeiger. Die darauf  dargestellte Schwurhand weist auf die ehemals freie Reichsstand hin.

Murten, gescannt Ernst 21.6.14.8
© Foto Ernst Blumenstein. *.

Türme und Gassen. Auf dem rechten Bild ist das Rathaus ersichtlich.

8 Nr. 13 und 5 .cats
© Fotos u. Collage E. Blumenstein. *.

Als reformierte französische Kirche dient die ursprüngliche Kapelle Sainte-Catherine. 

Nr. 65 u. gescannt Nr. 14 u. 15.cats

© Fotos u. Collage E. Blumenstein.

Im Hintergrund ist die deutsche Kirche sichtbar.

1page 
© Fotos u. Collage E. Blumenstein.

Murten, gescannt Ernst 21.6.14. 1

Murten, gescannt Ernst 21.6.14. 2 
© Beide Fotos E. Blumenstein. *.

z 2 Collage 17 scann u.Nr.54  cats
© Fotos u. Collage E. Blumenstein. Links *.

Eine alte Wetterstation und Jugendfestschmuck in der Stadt.

Nr. 69, 59 u. 58 cats

Scann 16 und 14, Ballone.cats
© Alle Fotos und Collagen E. B. Unten links *.

Am Tage unseres Besuches feiert das Städtchen die Murtner Solennität, eines der schönsten Jugendfeste der Schweiz. Wer mehr erfahren will, hier der Link: http://www.nzz.ch/aktuell/panorama/hebed-dr-freyheit-sorg-1.18104550.

Wumm… Der liebevolle inszenierte Umzug, 3 mal am Festtag durchgeführt, wird jeweils mit Schüssen aus zwei Kadettenkanonen (Baujahr 1900) eröffnet.

Reserve IMG_3663. Jugendfestumzug
© Foto Helena Blattmer.

Der Anlass erinnert an den großen Sieg der Eidgenossen bei der Schlacht von Murten 1476 über den Burgunderherzog Karl der Kühne.

Nr. 3661, 3666, Nr. 73 u. cats
© Fotos  oben : Helena Blattmer.
© Fotos unten: Ernst Blumenstein.

Wunderbare und liebevoll gestaltete Sujets und Arrangements schmücken  verschiedene Orte oder Brunnen. 

z 2 Collage Nr. 60, 66, 56cats
© Fotos u.
Collage E. Blumenstein.

Festschmuck 3656, 57, 59, 60.cats
© Foto oben links: Helena Blattmer. Restliche u. Collage E.B.
Die Jugend erfährt am Fest den Schlachtbericht, der von Primarschülern in der Deutschen Kirche und von als Kadetten gekleideten Schülern der Orientierungsschule im Hotel Murten jeweils verlesen wird.

6cats 
© Fotos und Collage Ernst Blumenstein.

4cats
© Alle Fotos Helena Blattmer. Collage E.B.

Am späteren Nachmittag verlassen wir Murten und fahren ins Berner Oberland nach Thun, wo wir übernachten werden.

Im nächsten Bericht werde ich über den Besuch im Tropenhaus Frutigen und unseren Aufenthalt am Blausee erzählen.

Ernst

Für Interessierte:
Ich besitze neben einer einfachen Pocket Olympus eine Pentax-Asahi SL Pocketkamera, Baujahr 1964, 100 % mechanisch, ohne Belichtungsmesser. Objektiv 50mm f 1.4. Blende 1.4-16. Verschluss 1s-1/1000. Distanz 0.45 m-unendlich. Mit dieser Kamera machte ich bei diesem Ausflug einige Bilder. Ein Belichtungsmesser brauche ich nicht, ich stelle Blende und Zeit nach eig. Ermessen ein. Da ich nur entwickelte Papierbilder erhielt, scannte ich die Fotos ein, was der Qualität nicht förderlich war. Wo möglich, habe ich diese Fotos mit einem *. versehen!

.

Veröffentlicht unter Reisebilder und Ausflüge in der Schweiz | 16 Kommentare

Mittwoch, 13. August 2014


.

Papierblumen

Anfangs Mai kauften wir auf dem Markt der Stiftung Pro Specie Rara,
der jedes Jahr auf Schloss Wildegg durchgeführt wird Setzlinge, nämlich

2 5.8.2014 Papierblumen  Garten SB 009

Zitronengurke, Zuckermais, rote und gelbe Krautstiele für den Nutzgarten.

Aber auch einige unscheinbare Staudenpflanzen, die ich für den Randbereich der neu anzulegenden Wiese vorsah. Inzwischen blühen sie und ich will euch zwei von ihnen zeigen.

Es sind die weiss- und violettblühenden Papierblumen (Xeranthemum annuum) “Alba und Violetta”.

5.8.2014 Blumen u. Gartenbilder SB 007

z 5.8.2014 Papierblumen. Garten. 012

Diese filigranen Staudenpflanzen sind 20-60 cm hoch, sie wiegen sich bei Luft wie ein Windspiel, bewegen sich und tanzen. Ich bemerke auch, dass Bienen und andere Insekten die Papierblumen gerne und oft besuchen.

z 4er Collage 10,08,11,14 cats

Wir hoffen, dass wir aus den “Papierenen” später Trockensträuße binden und im Hause aufhängen können.

z 3er Collage. Allein. 5.8.2014 Papierblumen u. SB 014

Die weißblühende Papierblume Alba war schon 1881 bei der Fa. Samen Wyss im Handel. Die gleiche Sorte tauchte 1934 erneut im Angebot auf.

Lieferant der seltenen Samen war das Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung in Gatersleben Deutschland. catsDie Zierpflanzen von Pro Specie Rara werden von Hobbygärtnern und Bäuerinnen betreut. Diese Betreuer erhalten Samen der alten Sorten, ziehen diese auf, pflegen sie und ernten das Saatgut.

Collage 07. 06. 014. cats

Die freiwilligen Mitarbeiter können einen Teil der Samen für ihren Eigenbedarf behalten. Der Rest geht wieder in die Samenbank von Pro Specie Rara zurück. Auf diese Weise werden die alten Sorten erhalten und wieder verbreitet.

© Alle Fotos von Ernst Blumenstein.

Ich werde für mich versuchen, Samen der Papierblumen zu sammeln. Sollte jemand Interesse haben dann meldet euch bitte.

Ernst 

Für Interessierte!
Die ProSpecieRara ist eine schweizerische nicht profitorientierte Stiftung. Sie wurde 1982 gegründet, um gefährdete Nutztierrassen und Kulturpflanzen vor dem Aussterben zu bewahren. Die Stiftung arbeitet eng mit den aus ihrem Wirken entstandenen Vereinen und aktiven Züchtern und Anbauern zusammen. Tiere, Obstbäume, Gemüse u. Zierpflanzen werden von über 3’000 Privatpersonen u. Institutionen betreut und gezüchtet. Die Organisation führt Kurse, Führungen, Ausstellungen u. Workshops durch. Der Link:  http://www.prospecierara.ch.

.

Veröffentlicht unter Natur, Wunder der Natur. | 26 Kommentare

Donnerstag, 7. August 2014


.

Marlene Dietrich


Über die Mode von gestern lächelt man,

aber für die Mode von vorgestern

begeistern wir uns,

wenn sie die Mode von

morgen zu werden verspricht.

Schauspielerin und Sängerin.

Dieses Foto wurde 1935/36 szenisch perfekt im Appartment von Fotograf Cecil Beaton* in New York aufgenommen.

Foto Cecil Beaton. Marlene Dietrich, im New Yorker Appartement
Foto Cecil Beaton. Eingescannt von E.B. aus dem DU vom Juli 1968.

Marlene Dietrich (1901-1992) wurde in Berlin-Schöneberg geboren. Ihre Karriere als Schauspielerin startete sie in den Goldenen Zwanzigern in Berlin. Mit Filmen wie Der blaue Engel, Marokko (1930), Shanghai-Express (1932) oder Der große Bluff (1939) wurde sie ein international bekannt und ein populärer Filmstar in Hollywood.  

Ein Jahr vor Kriegsbeginn verließ sie Deutschland und ging nach Paris, wo sie fortan ihren europäischen Hauptwohnsitz hatte. Sie begann, Flüchtlinge aus Deutschland und emigrierende Künstler zu unterstützen und legte wegen den Nazis 1939 auch die deutsche Staatsbürgerschaft ab. Neu nahm sie  die US-amerikanische an.

Nach dem Krieg trat sie öfters als Sängerin auf. Ihre berühmten bewegenden Lieder wie Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt, Lili Marleen, Ich hab’ noch einen Koffer in Berlin und Sag mir, wo die Blumen sind mag ich auch heute noch sehr.

Ernst

Für Interessierte.
* Sir Cecil Walter Beaton war ein bekannter britischer Fotograf, der für seine glamourösen Portraits von weltbekannten Stars aus der Welt der Mode und des Films berühmt wurde. Er war in den 1930er Jahren in den USA für Vogue und Harper’s Bazaar tätig und später Hoffotograf am britischen Königshaus.

.

Veröffentlicht unter Weisheiten, Sinnsprüche, Zitate, Zeitreisen, Erinnerungen an frühere Zeiten. | 22 Kommentare

Freitag, 1. August 2014


.

Sommer ist wenn…

Sommer ist wenn Oleander und Blütenbüschel der Hundsrosen am Torbogen des Seiteneinganges blühen.

25.7.14 Garten 005

Torbogen Seiteneingang 16.6.2014 004

Wenn Bienen, Hummeln, Schwebefliegen und andere Insekten an den Lavendelblüten naschen.

Wenn ich mehrmals am Tage den charakteristischen Ruf des Grünspechtes höre. Wenn fein riechende Kräuter-Sträußchen an verschiedenen Orten im Hause hängen.

4.6.14 Mauerblumen 001

4.6.14 Mauerblumen 006 

z Collage cats5

Sommer ist wenn weiße Asche im Holzkohlengrill von einer delikaten Grillade am Vorabend erzählt und daneben Hängegeranien blühen.  

20.7.14 Sommer 002

20.7.14 Sommer Blumen 001

Wenn Sonnenblumen, Sedume und Hauswurze blühen.

25.7.14 Garten 017

6cats

Steinmauer 16.6.2014 013

Steinmauer 16.6.2014 010

z 12 23.6.12 033

page

Sommer ist wenn die Gartenarbeit kein Muss ist und Spaß macht. Wenn ich im Garten beim jäten, schneiden, zupfen und setzen meinen Gedanken nachhängen und mich entspannen kann.

cats

Wenn Broccoli, Blumenkohl, Weisskabis, Stangensellerie, Fenchel, Zwiebeln, Schalotten, Randen, Tomaten, Kürbisse, Gurken, Zitronengurken, Eisberg-, Frisée-, Cicorino Verde- und Endivie-Salate im Garten gedeihen.

Wenn ich nach Belieben verschiedene Beeren und Früchte naschen kann

z cats (2)

und Sonnenhüte, Mohn und andere Eindrücke mich erfreuen.

rudbeckia 2 page

z cats (4)

cats

1cats

z cats (3)

Collage cats

Sommer ist wenn Hitze über den goldgelben Kornfeldern liegt und der Bauer das reife Korn erntet.

19.7.14 Diverse Kapellen, Aehren 005

19.7.14 Diverse Kapellen, Aehren 002

cats16,4,3,19

19.7.14 Diverse Kapellen, Aehren 017 

19.7.14 Diverse Kapellen, Aehren 018

19.7.14 Diverse Kapellen, Aehren 001

2cats

z 19.7.14 Diverse Kapellen, Aehren 013

Ich versuche, im Sommer nach der Leichtigkeit des Seins zu leben und die Zeit zu geniessen. Auch dem Regenwetter kann ich gute Seiten abgewinnen.

Morgenstimmung um 08.00 Uhr und ein Wolkenspiel um 20.45 Uhr über   Tägerig.

cats 
© Sämtliche Fotos von Ernst Blumenstein.

Ich wünsche allen Lesern einen wunderbaren Sommer!  

Ernst

.

Veröffentlicht unter Natur, Wunder der Natur. | 46 Kommentare

Freitag, 25.7.14


.

Sinnspruch

 
Zu einer glücklichen Ehe

gehören mehr als zwei Personen.

Oscar Wilde (1854-1900). Irischer Schriftsteller.  

Grulla 375740_507600652622570_686993355_n
Bild aus Hanoi, Vietnam. Foto Ursula Filoni.

Andere Länder, andere Sitten und Verkehrsregeln!
Wie denkt ihr darüber?
Zwinkerndes Smiley 

Ernst

.

Veröffentlicht unter Weisheiten, Sinnsprüche, Zitate | 18 Kommentare